www.perror.de
 

PERROR (3)

Section: Library functions (3)

NAME

perror - print a system error message

SYNOPSIS

#include <stdio.h>

void perror(const char *s);

#include <errno.h>

const char *sys_errlist[];

int sys_nerr;

DESCRIPTION

The routine perror() produces a message on the standard error output, describing the last error encountered during a call to a system or library function. The argument string s is printed first, then a colon and a blank, then the message and a new-line. To be of most use, the argument string should include the name of the function that incurred the error. The error number is taken from the external variable errno, which is set when errors occur but not cleared when non-erroneous calls are made.

The global error list sys_errlist[] indexed by errno can be used to obtain the error message without the newline. The largest message number provided in the table is sys_nerr -1. Be careful when directly accessing this list because new error values may not have been added to sys_errlist[].

When a system call fails, it usually returns -1 and sets the variable errno to a value describing what went wrong. (These values can be found in <errno.h>.) Many library functions do likewise. The function perror() serves to translate this error code into human-readable form. Note that errno is undefined after a successful library call: this call may well change this variable, even though it succeeds, for example because it internally used some other library function that failed. Thus, if a failing call is not immediately followed by a call to perror, the value of errno should be saved.

CONFORMING TO

ANSI C, BSD 4.3, POSIX, X/OPEN

SEE ALSO

strerror() (3)

 

PERROR (3)

Sektion: Bibliotheksfunktionen (3)

BEZEICHNUNG

perror - gib eine Systemfehlermeldung aus

BEZEICHNUNG

#include <stdio.h>

void perror(const char *s);

#include <errno.h>

const char *sys_errlist[];

int sys_nerr;

BESCHREIBUNG

Die Funktion perror() erzeugt eine Meldung auf der Standardfehlerausgabe, die den zuletzt aufgetretenen Fehler beschreibt, der während eines Systemaufrufs oder einer Bibliotheksfunktion aufgetreten ist. Der Argumentstring s wird zuerst ausgegeben, danach ein Doppelpunkt und ein Leerzeichen und danach die Meldung mit einem Zeilenvorschub. Um eine maximale Nützlichkeit zu erreichen sollte der Argumentstring den Namen der Funktion enthalten, in dem der Fehler aufgetreten ist. Die Fehlernummer wird aus der externen Variable errno entnommen, die gesetzt wird wenn ein Fehler auftritt, aber nicht gelöscht wird, wenn Aufrufe getätigt werden, die keinen Fehler liefern.

Die globale Fehlerliste sys_errlist[] mit Index errno kann verwendet werden, um die Fehlermeldungen ohne den Zeilenumbruch zu erhalten. Der größte gültige Index für sys_errlist[] ist sys_nerr -1. Vorsicht ist geboten, wenn direkt auf diese Liste zugegriffen wird, denn neue Fehlerwerte sind eventuell noch nicht hinzugefügt worden.

Wenn ein Systemaufruf fehlschlägt, gibt er normalerweise -1 zurück und setzt die Variable errno auf einen Wert, der beschreibt, was schief lief. (Diese Werte können in <errno.h> gefunden werden.) Viele Bibliotheksfunktionen verhalten sich genauso. Die Funktion perror() übersetzt diesen Fehlercode in eine für Menschen lesbare Form. Man beachte, daß errno nach erfolgreichem Aufruf einer Bibliotheksfunktion undefiniert ist: Der Aufruf kann die Variable aber sehrwohl verändern, auch wenn er erfolgreich ist, zum Beispiel, wenn die Routine intern weitere Bibliotheksfunktionen verwendet, die fehlgeschlagen sind. Daher sollte der Wert von errno gesichert werden, wenn auf den fehlgeschlagenen Aufruf nicht sofort ein Aufruf von perror() folgt.

KONFORM ZU

ANSI C, BSD 4.3, POSIX, X/OPEN

SIEHE AUCH

strerror() (3)